FANDOM


Si deus me relinquit est une chanson chantée en latin, qui apparaît à la fin de l'épisode 24 de la saison 1.

Vidéo

Si Deus Me Relinquit

Si Deus Me Relinquit

Paroles

Romaji

Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.

Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.

Sed
Qui me defendet ?
Ab me terriblissimo ipse.


Traduction française

Si Dieu m'abandonne,
Je renoncerai également à lui.

Seuls les opprimés peuvent posséder la clé noire,
Je ferme toutes les portes
Et ainsi scelle loin de moi toutes les prières.

Mais,
Qui me défendra de la chose la plus terrible :
Moi-même ?